Raman fingerprint of two terahertz spin wave branches in a two-dimensional honeycomb Ising ferromagnet