Radiation field screening in photoconductive antennae studied via pulsed terahertz emission spectroscopy