Sparse Bayesian Learning of Explicit Algebraic Reynolds-Stress models for turbulent separated flows