All the same to me: outcomes of aesthetic labor performed by frontline service providers