Polyphase symmetrical components revisited