The problem of contextuality and the impossibility of experimental metaphysics thereof