Response functions of cold neutron matter: Density fluctuations