Convergence rate analysis of the coefficient identification problems in a Kuramoto–Sivashinsky equation