Spatial variations in the dust-to-gas ratio of Enceladus' plume