Habitat use and spatial fidelity of male South American sea lions during the nonbreeding period