Long-range coupling of electron-hole pairs in spatially separated organic donor-acceptor layers