Inelastic electron collisions of the isotopically symmetric helium dimer ion He-4(2)+ in a storage ring