Determinants of transfusion‐associated bacterial contamination: results of the French Bacthem Case‐Control Study