Dissociative experiences of compartmentalization are associated with food addiction symptoms: results from a cross‐sectional report