Disability and self-reported adverse drug events among patients with chronic diseases