Relieving efforts in palm‐tree tissue sampling for population genetics analyses