The Red Queen and Fluctuating Epistasis: A Population Genetic Analysis of Antagonistic Coevolution