Robust analytic continuation combining the advantages of the sparse modeling approach and the Padé approximation