Diffusion‐based extraction of DMSO from a cell suspension in a three stream, vertical microchannel