Ultraviolet emission lifetime in Si and Ge oxygen deficient centers in silica