Propagation paths and source distributions of resolved gravity waves in ECMWF-IFS analysis fields around the southern polar night jet