Three fermions with six single-particle states can be entangled in two inequivalent ways