Semilocal momentum-space regularized chiral two-nucleon potentials up to fifth order