Offsetting impacts of development on biodiversity and ecosystem services