Limited environmental and yield benefits of intercropping practices in smallholder fields: Evidence from multi-source data