Requirement of the tumour suppressor APC for the clustering of PSD‐95 and AMPA receptors in hippocampal neurons