Electron tunnelling in self-assembled monolayers