ReFRS: Resource-efficient Federated Recommender System for Dynamic and Diversified User Preferences