Design of T cell receptor libraries with diverse binding properties to examine adoptive T cell responses