Hadron shower decomposition in a highly granular calorimeter