Flexible Brain Transitions Between Hierarchical Network Segregation and Integration Associated With Cognitive Performance During a Multisource Interference Task