Psychological correlates of free colorectal cancer screening uptake in a Scottish sample: a cross-sectional observational study