Comparison of two methods of monitoring honeybee infestation with Varroa destructor mite