Religion in the making: the Lived Ancient Religion approach