Description of spatio-temporal couplings from heat-induced compressor grating deformation