High-throughput isotopic analysis of RNA microarrays to quantify microbial resource use