Multimodality and the Marking of Sense