Ultrafast laser-induced structural changes in anisotropic solids