Integral curves of derivations on locally semi-algebraic differential spaces