Rosenbrock-type methods applied to finite element computations within finite strain viscoelasticity