Droplet evaporation on a heated structured wall