The influence of the Hawaiian Archipelago upon the wind‐driven subtropical gyre in the western North Pacific