ZERO-CYCLES ON RATIONAL SURFACES AND NÉRON-SEVERI TORI