Cancer risk following surgical removal of tonsils and adenoids — a population-based, sibling-controlled cohort study in Sweden