First principles study of hBN-AlN short-period superlattice heterostructures