Kinematic entanglement degradation of fermionic cavity modes