Double vortex generators for increasing the separation efficiency of the air separator