Early, precise, and safe clinical evaluation of the pharmacodynamic effects of novel agents in the intact human tumor microenvironment