Effect of sputtering conditions on the structure and magnetic properties of self-assembled BiFeO3-CoFe2O4 nanocomposite thin films