Expressibility-induced Concentration of Quantum Neural Tangent Kernels